Dial M for Murder
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
Pùjde brzy do postele
a bude poslouchat sobotní rozhlasovou hru.

:26:05
Vždycky to dìlá, když jsem pryè.
:26:07
Pøesnì za tøi minuty jedenáct...
:26:08
vstoupíte z ulice do domu.
:26:11
Klíè ke dveøím najdete...
:26:16
pod kobercem na schodech.
:26:19
- Pátý schod.
- To je on.

:26:22
Pùjdete rovnou k oknu...
:26:26
a schováte se za závìsem.
:26:28
Pøesnì v 11.00 veèer...
:26:29
pùjdu zavolat svému šéfovi.
:26:32
Vytoèím špatné èíslo. Toto.
Víc dìlat nemusím.

:26:36
Až zazvoní telefon,
:26:38
uvidíte pod dveømi její ložnice svìtlo.
:26:41
Až otevøe, svìtlo dopadne do pokoje.
:26:44
Takže se nehýbejte, dokud to nezvedne.
:26:47
Žádný hluk.
:26:50
Až budete hotov,
:26:52
zvednete sluchátko,
tiše do nìj písknete a zavìsíte.

:26:55
V žádném pøípadì nemluvte. Já neodpovím.
:26:58
Až uslyším vᚠhvizd, zavìsím,
a znovu vytoèím èíslo,

:27:01
tentokrát to správné.
:27:03
Budu mluvit se svým šéfem jakoby nic...
:27:05
a vrátím se na veèírek.
:27:07
- Co se stane pak? Pokraèujte.
- Vidíte tady ten kufr?

:27:11
Jsou v nìm mé šaty do èistírny.
:27:13
Otevøete ho a rozházíte je po podlaze.
:27:17
Dáte do nìj dózu na cigarety
a pár tìchhle pohárù.

:27:20
Zavøete víko, ale nezaklapnete zámky.
:27:23
Pak ho necháte tady, jako je teï.
:27:26
- Jako bych odcházel ve spìchu.
- Pøesnì tak.

:27:28
Teï k tomu oknu.
:27:30
Pokud bude zamèené,
odemknete ho a necháte otevøené.

:27:34
Pak vyjdete ven stejnou cestou,
jakou jste pøišel.

:27:37
- Tìmito dveømi?
- Ano.

:27:39
Teï to nejdùležitìjší:
:27:42
Cestou ven necháte klíè na stejném místì,
kde jste ho našel.

:27:45
- Pod kobercem na schodech.
- Ano.

:27:48
Jaký dojem by to mìlo vyvolat?
:27:50
Budou pøedpokládat, že jste pøišel oknem.
:27:54
Myslel jste, že byt je prázdný,
:27:55
tak jste si vzal kufr a pustil se do práce.
:27:58
Ona nìco uslyšela a rozsvítila.

náhled.
hledat.