1:27:03
Kdybych øekl tu jeho historku,
vìøil by mi nìkdo?
1:27:06
Ne, ani náhodou.
1:27:08
Skoro pøed kadou popravou
se objeví nìkdo s nìèím podobným.
1:27:12
Musí to pro vás být velmi bolestné.
1:27:16
Myslíte, e mu dovolí ji navtívit?
Nechci, aby ji nìkdo rozruoval.
1:27:19
Promluvte si s jejím právníkem.
Mohl by tomu zabránit.
1:27:22
Ty peníze ulote do banky døív,
ne je nìkdo sebere.
1:27:25
Dìkuji. Udìlám to.
1:27:29
Doufám, e na mì venku
neèeká pan Halliday.
1:27:32
Mohl byste se mrknout,
jestli opravdu odeel?
1:27:45
Vzduch je èistý.
1:27:46
Dobøe. Mimochodem, pane.
Poádali mì, abych vám vyøídil,
1:27:49
e na policejní stanici
je pár vìcí paní Wendiceové.
1:27:53
Jaké vìci?
1:27:54
Nìjaké knihy a kabelka, myslím.
Byli by rádi, kdybyste si je vyzvedl.
1:27:58
Myslíte pozítøí?
1:28:00
Nebo dnes, jestli mùete.
1:28:01
Jen poádejte seranta ve slubì.
Bude o tom vìdìt.
1:28:04
Sbohem, pane Wendicei.
Nejspí se u neuvidíme.
1:28:08
Sbohem, inspektore, a mockrát dìkuji.