:26:00
They won't. For a whole year,
I've been cashing an extra £20 a week.
:26:04
Always in fivers.
:26:05
I then change them for those
at my leisure.
:26:08
-Might I see your bank statement?.
-By all means.
:26:17
Don't touch.
:26:23
Turn back a page.
:26:31
Your balance has dropped
by over £1000 during the year.
:26:35
Suppose the police
ask you about that.
:26:36
I go dog-racing twice a week.
:26:39
They'll check your bookmaker.
:26:40
Like you, I always bet on the tout.
:26:43
Satisfied?.
:26:47
When would this take place?.
:26:49
Tomorrow night.
:26:50
Tomorrow! Not a chance!
:26:52
I've got to think this over.
:26:54
It has to be tomorrow.
:26:56
I've arranged things that way.
:26:59
Where?.
:27:01
Approximately where you're standing now.
:27:05
-How?.
-Tomorrow evening, Halliday...
:27:07
...the American boyfriend,
and I will go out to a stag party.
:27:11
She'll stay here.
:27:12
She'll go to bed early and
listen to theater on the radio.
:27:16
She always does when I'm out.
:27:17
At exactly three minutes to 11, you'll
enter the house through the street door.
:27:22
You'll find the key to this door...
:27:27
...under the stair carpet here.
:27:29
-The fifth step.
-That's the one.
:27:33
Go straight to the window...
:27:36
...and hide behind the curtains.
:27:39
At exactly 11:00, I'll go
to the telephone in the hotel...
:27:41
...to call my boss.
:27:43
I shall dial the wrong number,
this number.
:27:45
That's all I shall do.
:27:47
When the phone rings, you'll see the light
go on under her bedroom door.
:27:52
When she opens it, the light
will stream across the room.
:27:55
So don't move until
she answers the phone.
:27:58
There must be as little noise as possible.