:27:01
Approximately where you're standing now.
:27:05
-How?.
-Tomorrow evening, Halliday...
:27:07
...the American boyfriend,
and I will go out to a stag party.
:27:11
She'll stay here.
:27:12
She'll go to bed early and
listen to theater on the radio.
:27:16
She always does when I'm out.
:27:17
At exactly three minutes to 11, you'll
enter the house through the street door.
:27:22
You'll find the key to this door...
:27:27
...under the stair carpet here.
:27:29
-The fifth step.
-That's the one.
:27:33
Go straight to the window...
:27:36
...and hide behind the curtains.
:27:39
At exactly 11:00, I'll go
to the telephone in the hotel...
:27:41
...to call my boss.
:27:43
I shall dial the wrong number,
this number.
:27:45
That's all I shall do.
:27:47
When the phone rings, you'll see the light
go on under her bedroom door.
:27:52
When she opens it, the light
will stream across the room.
:27:55
So don't move until
she answers the phone.
:27:58
There must be as little noise as possible.
:28:01
After you've finished...
:28:03
...pick up the phone and give me
a soft whistle and hang up.
:28:06
Don't speak, whatever you do.
I shan't say a word.
:28:09
When I hear your whistle,
I shall hang up and redial...
:28:12
...the correct number this time.
:28:14
I shall then talk to my boss as if nothing
had happened and return to the party.
:28:18
What happens next?. Go on.
:28:20
You'll see the suitcase here.
:28:22
It contains clothes of mine
for the cleaners.
:28:24
Open it and tip the clothes
out onto the floor.
:28:28
Then fill it with a cigarette box
and some of these cups.
:28:31
Close the lid,
but don't snap the locks.
:28:34
Then leave the suitcase there,
just as it is now.
:28:37
As if I'd left in a hurry.
:28:38
That's the idea.
Now, the window....
:28:41
If it's locked, unlock it
and leave it open.
:28:45
Then go out exactly
the same way you came in.
:28:48
-By this door?.
-Yes.
:28:50
And here's the most important thing.
:28:53
As you go out, return the key
to the place where you found it.
:28:56
-Under the stair carpet?.
-Yes.
:28:58
Yes, but what exactly is supposed
to have happened?.