On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:07
Zdá se, že dnes jsme se dostali tak daleko,
jak to bylo možné.

:23:11
Myslím, že se mnou souhlasíte, otèe.
:23:13
Rád bych skonèil
nìkolika slovy z Matoušova evangelia.

:23:17
”Utíkejte se ke mì všichni...”
:23:26
Øíkal jsem vám, že nastavujete krk.
:23:29
-Tohle je pro policii, ne pro nás.
-Ti lidé potøebují pomoc.

:23:32
Dobrá. Ale nedivte se,
když vás preloží do Habeše.

:23:35
Nebudu.
:23:43
Domu byste mìli jít v párech.
Ve dvou víc zmùžete.

:23:47
Rychle.
:23:51
Tati!
:24:24
Co se stalo otci?
:24:25
Bude v poøádku. Je starý, neublíží mu.
:24:29
Zmizte odtud!
:24:36
Jste v poøádku?
:24:38
Docela jo. Na to, že se mnou hráli baseball.
:24:41
Jste poøád N a N?
Poøád tomu øíkáte práskání?

:24:43
-Mluvíte vážnì?
-Co myslíte?

:24:45
Když nastavím krk a pøijdu o nìj, vzdáte to?
:24:48
-Anebo to dotáhnete do konce?
-Až do konce.

:24:51
Vás taky pøitlaèí, knìz neknìz.
:24:54
Utøi si tvár.
Postav se jim a já pujdu s tebou.

:24:59
-Až do konce?
-Bùh mi pomáhej.


náhled.
hledat.