:46:23
Ahoj, Johnny, zrovna jdu za tebou.
:46:27
-Kde jsi byl, v Chicagu?
-Ne, el jsem za tebou.
:46:32
Kolikrát v ivotì tì knokautovali, Terry?
:46:34
Knokautovali? Dvakrát.
:46:36
To je moc.
:46:38
Asi ti z toho pìknì zmìknul mozek.
Co má v hlavì, piliny?
:46:42
Mìls pøece dávat pozor
na to shromádení v kostele.
:46:45
Byl jsem tam. Nic se nedìlo.
:46:47
Tak nic se nedìlo.
Podívejme se na myslitele.
:46:50
Jetì jeden takový
a máme vichni pruhované hadry.
:46:53
Øíkám, Johnny, e se tam nic nestalo.
Mluvil jenom knìz.
:46:57
Za pul hodiny potom mìl ale jistý
Timothy J. Dugan soukromý rozhovor...
:47:00
s vyetrovací komisí,
a to zas mluvil jenom on.
:47:05
Dugan, copak ten ví?
:47:07
Jen 39 stran informací o naí èinnosti.
:47:12
Kde jste to vzali?
:47:13
-Prostì jsem to sehnal.
-Sebrané spisy T.J. Dugana.
:47:20
Vìdìl jsem, e má odvahu, ale...
:47:22
Odvahu! Ten vivej práskaè.
Mìli bychom mu zakroutit krkem!
:47:25
To máme za to, e jsme se spolehli
na tvého vymatìného bráku.
:47:29
Byl dobøej baviè, ale tohle je byznys.
:47:31
U mì se nikdo flákat nebude.
:47:34
-Já jsem...
-Prý chodí s jeho sestrou?
:47:37
Dr hubu!
:47:40
Ta Doylova holka ho zblbla tak,
:47:44
e neví, èí je.
:47:46
To je nezdravý vztah.
:47:47
-Rozhodnì!
-Zbav se jí,
:47:51
pokud chcete oba zustat naivu.
:47:53
-Má její adresu?
-Ano.
:47:54
Musíme nìjak umlèet Dugana,
:47:57
nebo spustí nejvìtí kravál,
jaký tohle mìsto zailo.