:23:09
Me parece que por ahora hemos llegado
todo lo lejos que podíamos.
:23:12
Creo que estará de acuerdo,padre.
:23:14
Así que me gustaría despedirme
con unas palabras de San Mateo:
:23:18
"Venid hacia mí todos vosotros..."
:23:27
¿Qué le dije de jugarse el tipo?
:23:30
-Es problema de la policía, no nuestro.
-La gente necesita ayuda.
:23:33
Está bien. Pero no me culpe a mí
cuando se deshagan de usted.
:23:36
No lo haré.
:23:44
Es mejor que os vayáis de dos en dos.
Será lo mejor.
:23:48
Vamos.
:23:52
¡Papá!
:24:05
¡Edie!
:24:25
¿Qué pasa con papá?
:24:26
Estará bien. Es mayor, no le harán daño.
:24:30
¡Marchaos!
:24:37
¿Estás bien?
:24:39
Sí, considerando que han usado mi cabeza
como pelota.
:24:42
¿Aún eres SM?
¿Aún te parece ser un soplón?
:24:44
-¿Es usted de confianza?
-¿Qué te parece?
:24:46
Si me juego el tipo y lo pierdo, ¿será el fin?
:24:49
-¿O seguirá usted hasta el final?
-Hasta el final.
:24:52
A usted también le apretarán las tuercas,
a pesar del alzacuellos.
:24:55
Límpiate la cara. Escucha, enfréntate
y yo también lo haré.