1:38:07
¡Traed agua fresca!
1:38:12
Terry.
1:38:16
¿Quién manda aquí?
1:38:17
Un servidor.
1:38:19
Tenemos que sacar el barco de aquí.
Nos está costando dinero.
1:38:22
Toca el silbato.
1:38:24
¡Bien, chicos, a trabajar!
1:38:27
¡Vamos!
1:38:28
-¿Qué pasa?
-En dos minutos los pongo a trabajar.
1:38:31
Más vale que consiga que trabajen.
1:38:36
¡Vamos, chicos, deprisa! ¡A trabajar!
1:38:39
Vamos. Adentro. Adentro.
1:38:43
-¿Qué pasa con Terry?
-Si él no trabaja, nosotros tampoco.
1:38:46
¡Trabajar! ¡Si no puede ni andar!
1:38:48
¿Quieres saber quién trabaja?
Quien yo decido que trabaje.
1:38:51
Moveos. Venga, id todos adentro.
1:38:56
Vamos, venid aquí.
1:38:58
Vamos, Papi, deprisa, hoy te toca trabajar.
1:39:00
Me has mangoneado toda mi vida.
1:39:03
Vamos.
1:39:17
Vamos, entra con ellos.
1:39:26
Si Terry entra, entraremos con él.
Esperan que él entre andando.
1:39:40
¿Has oído eso, Terry?
1:39:43
¿Terry, lo has oído?
1:39:46
Sí.
1:39:48
Has perdido la batalla, pero tienes
la oportunidad de ganar la guerra.
1:39:53
-¿Qué tengo que hacer?
-Andar.
1:39:56
¿Puedes andar?
1:39:58
-Andar.
-Sí, andar.