1:39:00
Me has mangoneado toda mi vida.
1:39:03
Vamos.
1:39:17
Vamos, entra con ellos.
1:39:26
Si Terry entra, entraremos con él.
Esperan que él entre andando.
1:39:40
¿Has oído eso, Terry?
1:39:43
¿Terry, lo has oído?
1:39:46
Sí.
1:39:48
Has perdido la batalla, pero tienes
la oportunidad de ganar la guerra.
1:39:53
-¿Qué tengo que hacer?
-Andar.
1:39:56
¿Puedes andar?
1:39:58
-Andar.
-Sí, andar.
1:40:01
Hasta el muelle.
1:40:03
-Entraremos contigo.
-Para que los fletadores vean...
1:40:06
que ya no aceptamos órdenes
de Johnny Friendly.
1:40:08
Eso nos devolverá nuestro sindicato,
para que podamos llevarlo legalmente.
1:40:13
Johnny Friendly está apostando
a que no te levantarás.
1:40:19
¿Por qué os quedáis ahí?
¡Ayudadme, vamos!
1:40:23
Vamos, chicos.
1:40:26
Ponedme de pie. Vamos.
1:40:40
¿Qué tal?
1:40:44
¿Estoy de pie?
1:40:47
Estás de pie.
1:40:51
-No creo que pueda hacerlo.
-¡Terry!
1:40:54
Claro que sí.
1:40:59
Termina lo que has comenzado. Tú puedes.