:09:05
Tu crois ça ?
:09:09
Non, Johnny.
Seulement je pense qu'ils auraient pu...
:09:11
Je ne trouve que 2 623.
:09:14
ll manque 50 dollars, Skins.
:09:22
Envoie.
:09:24
- J'ai dû mal compter. Je...
- Envoie !
:09:34
T'ètais venu du chômage, retourne au
chômage. Y a plus de travail pour toi, ici.
:09:45
Tiens, môme.
Prends ce billet et va noyer ton cafard.
:09:48
- Non, je...
- Allez.
:09:49
Tu vas pas refuser ça à ton ami Johnny.
:09:52
Mac, demain matin, quand tu feras
les èquipes, tu mettras Terry
:09:56
au hangar n° 1. Et tous les jours.
:10:00
C'est un petit boulot peinard.
Tu pourras cuver sur un sac de cafè.
:10:03
O.K. ?
:10:11
T'as un ami ici, un vrai.
:10:13
L'oublie pas.
:10:16
Pourquoi veux-tu qu'il l'oublie ?
:10:18
Merci, Johnny.
:10:27
Allez, à la paye !
:10:30
Rony.
:10:32
Mac.
:10:55
Salut, Terry.