:35:00
Ga het dak repareren.
:35:05
Wil je dit ei ?
:35:16
Lust je bier ?
:35:20
Dat weet ik niet.
:35:23
Je hebt zeker nog nooit bier gehad.
Heb je wel 's bier gedronken ?
:35:28
Nee.
:35:32
Ga je met mij een glas bier drinken ?
:35:36
In een bar ?
:35:38
Ja. Ik weet een leuke tent. Ze hebben
een speciale ingang voor vrouwen.
:35:48
Kom, ik bijt niet.
:36:05
Hé, jij...
:36:08
Twee Glockenheimers en twee borrels.
:36:12
Heb je de wedstrijd gisteren gezien ?
Ene Riley. Beide handen.
:36:17
Net als jij vroeger.
:36:20
Hopelijk had hij meer geluk dan ik.
Grappenmaker.
:36:25
Ben je echt profbokser geweest ?
- Vroeger.
:36:32
Hoe kwam je daartoe ?
:36:34
Omdat ik toch altijd moest vechten,
kon ik me er best voor laten betalen.
:36:40
Toen ik nog een kind was,
is m'n vader gemold. Doet er niet toe hoe.
:36:45
Toen stopten ze Charley en mij
in een kindertehuis. Een zootje was 't daar.
:36:53
Wat een tehuis. Daar ben ik weggelopen...
:36:58
... en toen bokste ik in clubs
tot Johnny me kocht.