1:06:00
Dat kan je niet doen. Hij gaat te ver,
maar hij is gewoon in de war.
1:06:06
In de war ?
1:06:11
Hij zette me publiekelijk voor schut.
Straks ben ik m'n gezag kwijt.
1:06:17
Johnny, ik kan het niet.
1:06:24
Dan doe je 't niet.
1:06:35
Wie wil je in de derde ?
- New Hope.
1:06:38
Absoluut.
1:06:43
Johnny, hij is m'n kleine broertje.
- Dat is jouw probleem.
1:06:49
Je zult een keus moeten maken.
Heb ik gelijk, Truck ?
1:06:54
Absoluut.
1:06:57
Aan de slag.
1:07:01
Denk goed na.
1:07:33
Hoi, Charley.
1:07:35
Ik ben blij dat je er bent.
Ik wou even met je praten.
1:07:39
Waar wilt u heen ?
- Rij maar naar River Street.
1:07:42
Niet naar The Garden ?
- Ik moet 'n weddenschap afhandelen.
1:07:46
En nu kunnen we even praten.
1:07:49
Je kunt praten zoveel je wilt, Charley.
1:07:53
Het gerucht gaat dat je gedagvaard bent.
1:07:59
De jongens weten dat je ze niet verlinkt,
maar ze willen graag...