:56:41
Padre, quero falar consigo por um instante.
:56:46
Lembra-se do que disse sobre...
:56:47
o Kayo Dugan e ficarmos calados
quando sabemos a verdade?
:56:51
Não te quero ouvir em confissão.
:56:53
Eu vou descobrir a verdade sozinho
e usà-la da melhor forma.
:56:56
-O Padre Gregory ouve-te.
-Eu não quero falar...
:57:12
Espere um instante.
:57:13
Só quero falar um segundo consigo.
:57:17
Tem de me ouvir.
:57:19
Fui eu que enganei o Joey Doyle
para ser assassinado.
:57:30
Anda dar uma volta comigo
e conta-me tudo.
:57:36
Não hà nada que não tenha ouvido. Và.
:57:51
Começou por ser um favor.
:57:53
Favor, quem é que estou a enganar?
Fazia, ou tramavam-me.
:57:56
Acredite quando lhe digo
que pensei que eles iam...
:57:59
só dar-lhe um apertão.
Nunca pensei que o fossem matar.