1:35:00
Na altura certa, ajustaremos contas.
Pensa nisso.
1:35:03
-Agora desaparece. Não abuses da sorte.
-Espera.
1:35:06
Sem as armas, tu não és nada, sabias?
1:35:10
Se não te calas, vais parar ao rio!
1:35:12
Tirando os bens, os subornos,
1:35:14
o dinheiro das extorsões
e os pistoleiros, não és nada!
1:35:18
A tua coragem està toda na tua carteira
e no dedo do gatilho!
1:35:21
Tu traíste-nos!
1:35:23
Talvez, do vosso ponto de vista.
Mas agora estou deste lado!
1:35:26
Estava a trair-me a mim próprio
ao longo dos anos e nem sequer sabia.
1:35:30
Tu mataste o Joey, mataste o Dugan...
1:35:32
e mataste o Charley, que era um dos teus.
1:35:35
Pensas que és Deus Todo Poderoso,
mas sabes o que és?
1:35:38
És um maldito,
1:35:39
sujo e podre vigarista...
1:35:42
e estou contente por te ter tramado!
1:35:44
Estão a ouvir?
1:35:45
Estou contente pelo que fiz!
1:35:48
E vou continuar a fazê-lo até conseguir...
1:35:52
Và là.
1:36:20
Aquele rapaz luta como dantes.
1:36:33
-Vão matà-lo.
-É um massacre.
1:36:36
Ele é um deles.
1:36:41
-De que estamos à espera?
-Vamos!
1:36:45
Chega.
1:36:47
Deixem-no aí deitado.