:37:02
Te-a cumpãrat?
:37:03
Da. Apoi...
:37:07
am fost foarte bun o vreme.
:37:10
ªi dupã asta...
:37:16
De fapt nu te intereseazã, nu-i aºa?
:37:21
N-ar trebui sã ne pese fiecãruia
de celãlalt?
:37:26
Eºti o pasãre rarã.
:37:29
Cred cã fiecare dintre noi
e o parte din ceilalþi.
:37:33
ªi chiar crezi astea?
:37:35
Da.
:37:38
Unul pentru doamna,
unul pentru domnul.
:37:44
Pentru prima,
care sper cã nu va fi ultima.
:37:48
Dã-i drumul.
:37:56
Nu aºa. Dintr-una.
:38:09
Vrei sã auzi filozofia mea de viaþã?
:38:15
"Fã-i-o înainte sã þi-o facã".
:38:18
N-am întâlnit pe nimeni ca tine.
:38:21
Nu ai nici o urmã de sentimentalism,
de romantism
:38:26
sau de bunãtate.
:38:28
La ce-þi folosesc astea,
în afarã de a-þi aduce necazuri?
:38:31
ªi dacã ceva sau cineva îþi stã în cale,
îl împingi la o parte,
:38:35
te descotoroseºti de el.
Asta e ideea?
:38:37
Nu te uita la mine când spui astea.
Ce i s-a întâmplat lui Joey n-a fost din vina mea.
:38:41
Lichidarea lui n-a fost ideea mea.
:38:44
Cine a zis cã a fost?
:38:45
Toatã lumea mã acuzã.
:38:48
Tu ºi cel de la bisericã
ºi pãrintele Barry.
:38:51
Nu mi-a plãcut felul în care mã privea.
:38:53
Se uita la fel la toatã lumea.
:38:55
Da?
:38:57
De fapt, ce-i cu pãrintele ãsta, Barry?