:38:09
Vrei sã auzi filozofia mea de viaþã?
:38:15
"Fã-i-o înainte sã þi-o facã".
:38:18
N-am întâlnit pe nimeni ca tine.
:38:21
Nu ai nici o urmã de sentimentalism,
de romantism
:38:26
sau de bunãtate.
:38:28
La ce-þi folosesc astea,
în afarã de a-þi aduce necazuri?
:38:31
ªi dacã ceva sau cineva îþi stã în cale,
îl împingi la o parte,
:38:35
te descotoroseºti de el.
Asta e ideea?
:38:37
Nu te uita la mine când spui astea.
Ce i s-a întâmplat lui Joey n-a fost din vina mea.
:38:41
Lichidarea lui n-a fost ideea mea.
:38:44
Cine a zis cã a fost?
:38:45
Toatã lumea mã acuzã.
:38:48
Tu ºi cel de la bisericã
ºi pãrintele Barry.
:38:51
Nu mi-a plãcut felul în care mã privea.
:38:53
Se uita la fel la toatã lumea.
:38:55
Da?
:38:57
De fapt, ce-i cu pãrintele ãsta, Barry?
:39:00
-Care-i ºpilul?
-ªpilul?
:39:02
Da, ºpilul.
:39:03
-Oricine are unul.
-Dar e un preot!
:39:06
Asta-i o glumã?
:39:07
-Asta nu schimbã nimic.
-Nu crezi în nimeni, nu-i aºa?
:39:12
Aici fiecare e pentru el însuºi.
:39:14
Asta te þine în viaþã.
Trebuie sã fii alãturi de oamenii potriviþi
:39:17
ca sã ai mãrunþiº în buzunar.
:39:20
-ªi dacã nu?
-Dacã nu? Te eliminã.
:39:24
E o viaþã de animal.
:39:27
Mai bine trãiesc ca un animal decât...
:39:30
Decât Joey?
:39:32
-Þi-e teamã sã-i rosteºti numele?
-Nu.
:39:37
De ce tot insiºti?
:39:40
Haide, bea.
Trebuie sã te ºi distrezi un pic în viaþã.
:39:44
Haide. Mã duc sã pun muzicã.
:39:53
Ce s-a întâmplat?