On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

:09:05
Misliš li?
:09:09
Ne, Džoni. Samo je
trebalo da mi se kaže.

:09:11
Izbrojah 2.623 dolara.
:09:14
Kratak si za 50 dolara, Skins.
:09:22
Daj.
:09:24
Biæe da sam se zabrojao.
- Daj!

:09:34
Ti si iz Grin Pointa? Vraæaj se tamo.
Ovde više ne radiš.

:09:45
Evo, mali, pola kinte.
Idi olakšaj se.

:09:48
Ne, u redu sam, Džoni. Hvala.
:09:49
Poklon od Ujka Džonija.
:09:52
I Mek, sutra kad postrojiš ljude,
stavi Terija u potkrovlje.

:09:56
Prvi, svaki dan.
:10:00
To je fin, lagan posao. Samo se
prijaviš i blejiš na vreæi kafe.

:10:03
Okej?
:10:11
Imaš prijatelja ovde.
:10:13
Ne zaboravi to.
:10:16
Zašto bi zaboravio?
:10:18
Hvala, Džoni.
:10:27
U redu, isplata.
:10:30
Roni.
:10:32
Mek.
:10:55
Hej, Teri.

prev.
next.