On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

:56:41
Oèe, razgovarao bih sa vama.
:56:46
Seæate se šta ste rekli o...
:56:47
...Kejo Duganu i èutanju
o onome štp znamo.

:56:51
Ne želim da slušam tvoju ispoved.
:56:53
Sam æu to iskopati i iskoristiti
tamo gde je najbolje.

:56:56
Otac Gregori æe te saslušati.
- Neæu da prilèam...

:57:12
Èekajte, stanite malo.
:57:13
Samo bih da poprièamo.
:57:17
Morate me saslušati.
:57:19
Ja sam zaj koji je poslao
Džoi Dojla u smrt.

:57:30
Hajde, prošetaj sa mnom, mali,
i sve mi isprièaj iskreno.

:57:36
Nema toga što nisam èuo.
Hajde.

:57:51
Poèelo je kao usluga.
:57:53
Usluga, koga zavaravam?
Bilo je "uradi to, ili..."

:57:56
Verujte mi na reè,
mislio sam da æe...

:57:59
...ga samo malo pritisnuti.
Nisam znao da æe ga ubiti.


prev.
next.