:57:12
Èekajte, stanite malo.
:57:13
Samo bih da poprièamo.
:57:17
Morate me sasluati.
:57:19
Ja sam zaj koji je poslao
Doi Dojla u smrt.
:57:30
Hajde, proetaj sa mnom, mali,
i sve mi isprièaj iskreno.
:57:36
Nema toga to nisam èuo.
Hajde.
:57:51
Poèelo je kao usluga.
:57:53
Usluga, koga zavaravam?
Bilo je "uradi to, ili..."
:57:56
Verujte mi na reè,
mislio sam da æe...
:57:59
...ga samo malo pritisnuti.
Nisam znao da æe ga ubiti.
:58:02
Pokuao sam da kaem
Edi neko veèe.
:58:04
Zaista sam pokuao,
hteo sam da joj kaem.
:58:06
Ona je prva dobra stvar
koja mi se desila.
:58:09
ta æe uraditi oko toga?
:58:11
Na ta mislite?
Da joj kaem?
:58:13
Da, da joj kae.
O komisiji, tvom pozivu.
:58:16
Znam da si dobio poziv.
:58:18
Ne znam.
:58:20
Kao da imate teret za vratom.
:58:22
Pitanje je "ko koga jae."
:58:25
Ako progovorim, moj ivot
ne vredi ni cvonjka.
:58:28
A koliko vredi tvoja dua,
ako ne kae?
:58:31
Trae da pokaem na roðenog brata.
:58:36
Doni Frendli me je
vodio na utakmice kao klinca.
:58:39
Nemoj, slomiæe mi srce.
:58:41
Nije me briga ni da ti je dao
doivotnu kartu za polo terene.
:58:44
Pa, ima brata.
Da ti ja neto kaem...
:58:47
...ima i druge braæe koji
ostaju kratkih ruku...
:58:50
...dok se Doni davi u senfu
na polo utakmicama.
:58:54
Bejsbol utakmice.
:58:54
Èuj, da sam na tvom mestu
otiao bih pravo do...
:58:59
Nije bitno.