:22:19
Horrible, ruim die schillen op.
:22:26
Meatball, nog één keer lachen,
en je krijgt problemen.
:22:35
Lieve Willie,
ik heb mezelf duizend keer verteld -
:22:38
- Dat ik je niet
moet terugschrijven...
:22:41
Luitenant Keith, melden in de
hut van de commandant. En snel.
:22:47
Drie maanden training,
en ze denken dat ze admiraal zijn.
:22:59
Binnen.
:23:02
Drie dagen geleden kregen we
'n bericht met 't verzoek om actie.
:23:09
- Smitty zegt dat jij het kreeg.
- Dat klopt. Ik was 't vergeten.
:23:15
- Heb je 't bericht ontcijferd?
- Nee, commandant.
:23:19
- Het is ontzettend dom van me...
- Ik heb 't laten doen.
:23:24
Dat was alles, Smitty.
:23:32
Weet je wat 't vergeten van zo'n
bericht voor gevolgen kan hebben?
:23:37
Ik geloof het niet.
:23:40
Door jou hadden we 'n gevechts-
opdracht kunnen missen.
:23:45
En ik zou door de krijgsraad
verantwoordelijk worden gesteld.
:23:50
Ik begrijp het, commandant.
:23:53
Ik heb net beoordelingsverslagen
ingevuld.
:23:57
- Hoe zou dat van jou eruitzien?
- Ledereen maakt fouten.