:17:01
Zahájení je 28. v Bostonu.
:17:04
Nestihnu se roli nauèit.
Potøebujete Waltera Hustona.
:17:09
Není snadné najít herce v Hollywoodu
a vy mì posíláte do nebe?
:17:14
- Vy to dokáete, Franku.
- Jak si tím mùete být jist?
:17:18
Kdy jsem byl jetì atnáøem, vy,
Lunt a Jolson jste byli moji hrdinové.
:17:23
- Vidìl jsem vechno, v èem jste hrál.
- Pøeháníte, abyste ho dostal.
:17:28
- Jste s ním, nebo proti nìmu?
- Jsem jeho ena.
:17:31
Chci slyet pravdu od vás obou.
Lichotký jsou k nièemu.
:17:35
Co tøeba trocha kruté pravdy?
:17:39
Je mi jasné, jak na tom Frank je.
Na tomhle pokoji vidím, kdo je.
:17:45
Nejsem ádný hodný chlapík,
co jednomu koupí drink a hotovo.
:17:50
Nenechám vás ve tychu. Spolu
budeme pracovat, i øeit problémy.
:17:55
Ale jestli mì podrazíte, staèí jednou,
nebudu mít slitování.
:18:01
ádné slitování. To se mi líbí.
Aspoò ví, na èem je.
:18:04
- Co bude ve smlouvì?
- Dvoutýdenní výpovìdní lhùta.
:18:09
- To ho mùete kdykoliv propustit?
- Pøesnì tak.
:18:12
To mu na sebevìdomí nepøidá.
Vám by to lichotilo?
:18:17
Já chci jenom,
aby Frank hrál hlavní roli.
:18:20
Zase ten sentiment.
:18:22
Pøiel jsem s nejlepími úmysly.
Teï to vypadá, e vám ubliuju.
:18:28
- Copak nesu koík plný hadù?
- Nejde o výpovìdní lhùtu.
:18:33
Nechci si nabrat víc ne unesu.
:18:36
Dva týdny budeme v Bostonu.
Podepíete to, a budete pøipraven.
:18:42
- Mohl byste to zaøídit?
- Budu na tom trvat.
:18:46
Prodiskutujte to s vaím agentem.
Zavolejte mi do 3 odpoledne.
:18:54
Potøebujete 20ti dolarovku?