The Country Girl
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:00
- Budeš mì ještì potøebovat?
- Ne.

:22:03
- Mám zhasnout to svìtlo?
- Jo. Dobrou.

:22:10
To s tím textem mì mrzí.
Je toho na mì trochu moc.

:22:16
To vidím.
:22:18
Pokaždé, když mám pøipomínku,
lítáte nìkde v oblacích.

:22:23
Dokážete být úžasný,
ale musíte do toho dát všechno.

:22:28
Já vím. Sám si to øíkám.
:22:32
Ale po zkoušce se jdu domù
uèit roli a...

:22:36
Máte svých starostí až nad hlavu.
Dobrou noc.

:22:39
- Franku? Problémy doma?
- Ne, nic takového.

:22:47
- Nevìøíte mi?
- Všichni máme problémy doma.

:22:53
Kdo to popírá, ten jich má nejvíc.
:22:57
Já to popíral celých pìt let
s bývalou paní Doddovou.

:23:00
Netušil jsem, že jste byl ženatý.
:23:04
Moje žena taký ne.
To byl ten problém. Jaký máte vy?

:23:12
To není dùležité. Uvidíme se ráno.
:23:16
- Souhlasí vaše žena s touhle rolí?
- Drží mi palce.

:23:20
Ten den, co jsem ji poznal,
:23:22
mi pøišla panovaèná
a smlouva se jí nìjak nezdála.

:23:28
- Nebyla taková odjakživa.
- Já vím.

:23:31
Všechny jsou nejdøív Julie
a pak Lady Macbeth.

:23:35
Než jsme se poznali,
nevidìl jsem lepšího èlovìka.

:23:40
Mìla dobrý pùvod a vzdìlání.
:23:43
Byla tak vznešená,
a já byl pyšný, že je se mnou.

:23:50
Byl jsem o dost starší, ale to nevadilo.
:23:55
Nebyla pøelétavá.
:23:58
Vyzaøovala nekoneèný klid
a dùstojnost.


náhled.
hledat.