:58:00
Schopným unést odpovìdnost,
a to se nedìlá pøekrucováním pravdy!
:58:06
U vùbec ne tak,
e ho okradete o sebeúctu.
:58:10
Budu s vámi o nìj bojovat.
:58:13
Nebude to tìký boj. Mùete ho mít.
:58:16
Kdepak. Chcete,
aby na vás naprosto závisel.
:58:20
Pochopila jste, e i se svým vzdìláním
jste obyèejná nula.
:58:25
Ovládat nìèí ivot
vám dodává pocit moci.
:58:31
Horí je, e to dìláte ve jménu láský.
Jste falená jako pìtka.
:58:39
Øekla jsem vám,
e mám svoji hrdost?
:58:45
Rozmyslete si to. Buï pojedete
do New Yorku sama, nebo oba.
:58:56
Pojedu, ale mám podmínku.
:59:02
Nechte mì to Frankovi øíct
vlastními slovy.
:59:08
Hlavnì, abyste zítra veèer
sedìla ve vlaku.
:59:16
- To je nìjaký provoz.
- Hotovo?
:59:19
U jsme to zabalili.
:59:24
Franku, chci si projít tu novou scénu
po zítøejím matiné.
:59:31
- Unaven?
- Já?
:59:33
Jak bych mohl, kdy hraju roli,
po které jsem celý ivot touil.
:59:38
- Zase jste nemìl dost energie.
- Já vím. To je tou rýmou.
:59:42
- Jste si jist, e to nejsou nervy?
- ertujete?
:59:45
- Jen mu øekni, co ti vadí.
- Co mi vadí?
:59:49
- Napøíklad Cook a ty recenze.
- Jo tohle.
:59:53
Jen jsem se divil,
e nepøiel do zákulisí.
:59:56
Zlobí se nebo nìco?
Nebyly to zrovna skvìlé recenze.