:16:02
Siden hvornår skal en producer
elske skuespilleren?
:16:05
Jeg kan ikke gå i krig,
hvis alle ikke bakker mig op.
:16:10
- Cook tror, du drikker.
- Ikke under et show.
:16:13
Ikke ifølge Maxwell.
Du arbejdede for ham i '46.
:16:17
Efter et par måneder
måtte han erstatte dig.
:16:22
Mens jeg var med i det stykke,
døde vores søn.
:16:26
Hvad så nu? Jeg skal bruge en,
der holder sig ædru og lærer rollen.
:16:31
Er det dig eller hvad? Bestem dig.
:16:34
Giv mig lidt tid. Det var ikke kun
på grund af Cook, at jeg gik.
:16:39
Jeg ville aldrig tage sådan en rolle
uden at tale med Georgie.
:16:45
- Jeg kommer tilbage om ti minutter.
- Han er bange for ansvaret.
:16:50
Det er mig, der løber risikoen.
:16:53
Det er ikke et spørgsmål
om at være bange for ansvaret.
:16:57
Den rolle bærer hele showet.
Det sagde du selv.
:17:01
I har premiere i Boston den 28.
:17:04
Jeg kan ikke nå at lære replikkerne.
I har brug for Walter Huston.
:17:09
Det er slemt nok at tage til
Hollywood. Skal jeg nu tage i himlen?
:17:14
- Du kan godt, Frank.
- Hvorfor er De så sikker?
:17:18
Da jeg stod i garderoben,
var du, Lunt og Jolson mine helte.
:17:23
- Jeg har set alt det, du har lavet.
- Nu overdriver De.
:17:28
- Er De for eller imod ham?
- Jeg er hans kone.
:17:31
Jeg forventer ærlighed
fra jer begge to. Ikke billig smiger.
:17:35
Hvad med lidt dyrebar sandhed?
:17:39
Jeg er ikke blind for Franks
tilstand. Rummet her afslører en del.
:17:45
Jeg er ikke en af dem,
der giver en drink, og så er det det.
:17:50
Jeg svigter dig ikke. Vi arbejder
og tager problemerne sammen.
:17:55
Men hvis du snyder mig, bare
én gang, er der ingen medlidenhed.