:59:02
Deje que se lo diga a Frank
como yo quiera cuando yo quiera.
:59:08
Si se monta en el tren
mañana por la noche.
:59:16
- ¡Hay un poco de tráfico!
- ¿Has terminado?
:59:19
Ya está todo listo.
:59:24
Quisiera que repasaras la nueva escena
antes de la sesión de mañana.
:59:31
- ¿Estás cansado?
- ¿Quién? ¿Yo?
:59:33
¿Cómo voy a estarlo con un papel
que he esperado toda mi vida?
:59:38
- Te ha vuelto a faltar fuerza otra vez.
- Lo sé. Es este resfriado.
:59:42
- ¿Seguro que no es por los nervios?
- ¿Lo dices en serio?
:59:45
- Dile qué es lo que te molesta.
- ¿Qué me molesta?
:59:49
- Cook y sus notas, por ejemplo.
- Ah, eso.
:59:53
Me preguntaba
por qué no pasa a los camerinos.
:59:56
¿Está enfadado o qué? Seguro
que no son para subirme el sueldo.
1:00:00
El Sr. Dodd cree en ti.
1:00:05
No puedo ayudarte
si estás preocupado. Él tampoco.
1:00:07
Pero si no estoy preocupado.
1:00:10
¿No me has dicho hace diez minutos
que ibas a presentar tu dimisión?
1:00:16
Te estaba tomando el pelo, cariño.
1:00:18
Hay que tener cuidado.
No se puede abrir la boca.
1:00:23
- Tu mujer se vuelve a Nueva York.
- Yo no he dicho eso.
1:00:34
- ¿Qué es eso de Nueva York?
- Lo hablaremos más tarde.
1:00:38
Sra. Elgin, ¿nos puede dejar solos?
1:00:52
Vamos a dejar las cosas claras.
1:00:56
- ¿Qué es eso?
- Jarabe para la tos.
1:00:58
Pino, brea, cerezas...
Un montón de hierbas en una botella.