1:22:02
- No ha sido fácil.
- ¿Por qué no me lo contaste?
1:22:06
- No lo sé.
- Sabías que no me lo tragaría.
1:22:10
Y no me lo trago. Una esposa loca.
Sabías que la mía era así.
1:22:13
- Fue un accidente.
- Fue una excusa.
1:22:16
Te estabas haciendo mayor,
tu carrera decaía. Buscaste excusas.
1:22:21
El accidente fue una excusa.
1:22:23
Lo que se espera es que te afecte.
Tú lo aprovechaste al máximo.
1:22:29
- No, Bernie.
- Sabes que tengo razón.
1:22:33
Estás muy seguro de ti mismo.
No sabes lo que significa tener miedo.
1:22:39
Estás en lo más alto.
1:22:41
Te va todo de maravilla,
pero espera a tener un par de fiascos
1:22:45
y que la gente empiece a hablar de ti.
1:22:48
Tendrás miedo y buscarás excusas.
1:22:51
No te echo la culpa, pero deja de mentir.
1:22:54
Claro que todos pensaron
que era por el accidente.
1:22:58
Eso es lo que quería
que pensaran porque tenía miedo.
1:23:03
Incluso cuando era el más grande
tenía miedo. Siempre lo he tenido.
1:23:09
No sé por qué. Estaba bien tener
una excusa convincente para el fracaso.
1:23:15
Podía beber un poco más.
Nadie me echaría la culpa.
1:23:20
No, pensarían que era por el accidente.
1:23:25
Después de haberlo exprimido del todo,
1:23:28
me corté las venas,
no lo suficiente como para morir,
1:23:32
lo suficiente como para volver a ser
el centro de atención.
1:23:37
Todos me tenían lástima.
1:23:40
Lo entendieron.
Hablaban de mí y de mi tragedia.
1:23:47
Eso es lo que quería.
1:23:49
Que fuera así. Mentí.
¡Dios, y tanto que mentí!
1:23:54
¡He llegado a mentir sobre Georgie!