:53:03
Ce serait plus naturel si j'étais
au milieu de la foule.
:53:09
Du tout! Ça diminue
l'importance du texte.
:53:12
Ils ne comptent que sur toi.
Tu leur fais des promesses.
:53:17
Tu acceptes d'assurer leur avenir!
C'est important!
:53:24
On répétera demain.
Je voulais t'en informer.
:53:28
Encore un cliché...
quand vous regardez l'affiche!
:53:35
Dites quand vous êtes prêt.
:53:38
Regardez l'affiche.
:53:41
- Regardez l'affiche.
- Bien sûr.
:53:44
RECHERCHE POUR MEURTRE
:53:48
- Ne bougez pas.
- Posez la main sur le disque.
:53:51
Ne bougez pas.
:53:58
- Frank, qu'y a-t-il?
- Je suis très enrhumé.
:54:03
J'ai un médicament dans ma loge.
Je reviens tout de suite.
:54:14
- Tu as fini?
- Non.
:54:28
Je n'aime pas te voir
prendre ce sirop.
:54:31
- Pourquoi pas? Ce n'est pas cher.
- Tu as lu l'étiquette?
:54:38
II contient 22% d'alcool! Je te ferai
une infusion au thé et au miel demain.
:54:46
Cook n'est pas revenu
après la répétition?
:54:48
Non.
:54:50
Je suis content de pouvoir
tout lâcher sans préavis.
:54:55
Pourquoi me gêner?
:54:58
Un producteur qui n'assiste pas
à la 2e représentation!