:57:01
Vous êtes grotesque!
:57:04
Vous vouliez me parler?
:57:08
Je me bagarre avec Cook.
Il veut remplacer Frank.
:57:13
Je suis sûre que Frank
fera des progrès.
:57:17
- Si vous cessez d'être auprès de lui.
- Vous pourriez le regretter.
:57:22
- Je l'aiderai.
- Vous en serez incapable.
:57:28
D'abord je ne le traiterai
pas "d'ivrogne".
:57:31
Je lui donnerai confiance
en son talent
:57:36
sans lui rappeler sans cesse
sa faiblesse!
:57:39
Je le laisserai prendre ses décisions.
:57:42
Je ne l'étoufferai pas d'amertume.
:57:45
Si je déforme un peu la vérité
ce sera pour le faire réussir.
:57:49
Voilà ce qui nous oppose. Vous voulez
retrouver l'acteur qu'il était.
:57:54
Moi, sa femme, je veux
l'homme qu'il était.
:58:00
Capable de se responsabiliser. Et ça
ne s'obtient pas en déformant la vérité!
:58:06
Ni en lui enlevant
tout respect de lui-même.
:58:10
Je vais vous combattre violemment.
:58:13
Je vous l'abandonnerai sans combat.
:58:16
Non. Car vous le voulez soumis.
:58:20
Vous n'avez rien fait de bon,
malgré votre bonne éducation.
:58:25
Raison de plus pour vouloir
régenter la vie d'un autre.
:58:31
En prétendant l'aimer, c'est pire.
Vous n'êtes qu'une menteuse!
:58:39
Je ne vous avais pas dit
que j'étais fière?
:58:45
Réfléchissez! Vous partirez
seule, ou avec lui!
:58:56
Seule. A une condition.