1:01:02
- Et 22% d'alcool!
- D'alcool?
1:01:08
J'ai dit à Georgie
de m'acheter un sirop.
1:01:11
- Tu sais où ça mène?
- Elle n'a pas dû regarder l'étiquette!
1:01:16
Qui sait! Elle est jalouse.
De la pièce et de moi.
1:01:19
Elle irait
jusqu'à risquer ta perte!
1:01:23
- Je la sais peu commode...
- Qu'elle retourne à New York!
1:01:27
Je n'ai pas de temps à perdre
avec des femmes impossibles.
1:01:35
Rentre à l'hôtel et dors bien!
Je te veux frais et dispos demain.
1:01:46
Frank connaît mes sentiments.
1:01:52
Et je crois qu'il les approuve.
A demain, Frank.
1:02:02
Ce qu'il peut être arrogant
et insolent!
1:02:05
II n'avait pas le droit
de te parler comme ça.
1:02:09
Tu le lui as dit?
1:02:14
Je l'ai vidée dans le lavabo.
Tu ne me crois pas?
1:02:23
- Et l'autre?
- Quelle autre?
1:02:26
Je n'en peux plus!
Où est l'autre flacon?
1:02:30
Je n'en ai pas acheté d'autre.
Crois-moi, à la fin.
1:02:36
Qu'importe!
Je ne le chercherai pas.
1:02:44
- Je m'excuse, Georgie.
- Cesse ta comédie!
1:02:49
- Parle pour toi.
- Tu sais très bien que tu mens!