1:19:02
- J'en suis sûr.
- Vous prenez un grand risque.
1:19:09
Et qui vaut la peine d'être pris.
1:19:13
Il le faut.
Mais acceptez de rester.
1:19:21
Oui.
1:19:32
Vous m'avez embrassée.
1:19:36
Ne vous faites pas d'idée, M. Dodd.
1:19:43
Non, Mme Elgin.
1:19:59
C'est plus réfléchi.
Il tente de trouver une approche...
1:20:03
- Tu as vu Cook?
- Non.
1:20:05
Il téléphone à Watson.
1:20:07
Pas le temps.
1:20:13
J'ai fait répéter le rôle
à la doublure.
1:20:16
Pas maintenant.
1:20:24
- Comment te sens-tu?
- Bien. Larry m'a donné du café.
1:20:29
Je sors dans une minute.
1:20:31
Reste ici et tâche de dormir.
1:20:36
La doublure voudra ma loge.
1:20:38
Pas de doublure. Il est médiocre.
Il faut que tu joues.
1:20:43
Non, ce n'est pas dans ton intérêt.
1:20:48
Pas question que je sois humilié
en public. Ta doublure est détestable.
1:20:53
Pas seulement demain.
Remplace-moi définitivement.
1:20:57
Je ne te garde pas par pitié.