The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
G. Dodd vjeruje u tebe. Ne mogu
ti pomoæi ako si zabrinut. On može.

1:00:07
Ali nisam zabrinut.
1:00:10
Nisi li mi prije deset minuta rekao
1:00:13
da želiš dati otkaz?
1:00:16
Zafrkavao sam te.
1:00:18
Moram poèeti paziti.
Više ni usta ne smijem otvoriti.

1:00:23
- Žena vam se vraæa u New York.
- Ja to nisam rekla.

1:00:34
- Kako to misliš, New York?
- Kasnije æemo o tome.

1:00:38
Ostavite nas same, gðo Elgin.
1:00:52
Rašèistimo stvar.
1:00:56
- Što je to?
- Sirup protiv kašlja.

1:00:58
Bor, katran, trešnje,
boca puna drveæa.

1:01:02
- Sadrži 22% alkohola.
- Alkohola?

1:01:08
Rekao sam Georgie
da mi kupi nešto za grlo.

1:01:11
- Zar ne znaš što ti ovo može uèiniti?
- Nije gledala sastav.

1:01:16
Možda jest. Ljubomorna je
na predstavu i na mene.

1:01:19
Ovako bi daleko otišla.
Èak bi te opet i propila.

1:01:23
- Znam da je prenapeta...
- Želim da ode u New York.

1:01:27
Moramo još puno raditi. Nemam
vremena za nezadovoljne žene.

1:01:35
ldi u hotel i naspavaj se.
Želim da si sutra èio.

1:01:46
Gðo Elgin, Frank
zna toèno što ja mislim.

1:01:52
Razumije što se treba uèiniti.
Vidimo se sutra, Frank.


prev.
next.