:21:00
A másodperc tört része alatt
tisztán látja önmagát.
:21:04
Nem kell ahhoz zuhanni,
mint egy jégdarab, hogy ezt átéljük.
:21:08
Frank, élje bele magát!
:21:11
...mint egy jégdarab, hogy ezt átéljük.
:21:15
Veletek is megtörténhet,
ahogy ma velem. Amikor a...
:21:20
- Hogy is van?
- "...a parázsló tarlón állva..."
:21:23
Amikor a parázsló tarlón állva látjátok
amint reményeitek füstbe mennek.
:21:29
Nem! Ez a legfontosabb döntés
ennek az embernek az életében.
:21:33
Úgy hangzik, mintha
arról döntene, mit reggelizzen!
:21:37
A többiekre is vonatkozik.
:21:39
Sajnálom,
de még birkózom a szöveggel.
:21:43
Már tíz napja próbálunk.
Kezdjük onnan, hogy...
:21:48
- Bernie.
- Nem lehet ennyire késõ.
:21:52
Hová tûnik az idõ? Mehetnek.
Holnap ugyanakkor.
:21:56
Ezzel a jelenettel kezdünk.
:21:58
- Viszontlátásra.
- Jó éjszakát.
:22:00
- Szükséged van még rám?
- Nincs.
:22:03
- Leoltsam a lámpákat?
- lgen. Jó éjszakát.
:22:10
Sajnálom, hogy nem megy a szöveg.
Annyi minden kavarog a fejemben.
:22:16
Látom.
:22:18
Ahányszor valamilyen utasítást adok,
mindig a semmibe mered.
:22:23
Nagyon jó lehetne, de az teljes
koncentrálást és energiát igényel.
:22:28
Tudom, mondogatom magamnak.
:22:32
Próba után hazamegyek tanulni és...
:22:36
Tudom, magának is van elég gondja.
Jó éjszakát.
:22:39
- Frank? Gondjai vannak otthon?
- Nem, semmi olyasmi.
:22:47
- Nem hisz nekem?
- Mindenkinek vannak gondjai otthon.
:22:53
Aki tagadja, annak a leginkább.
:22:57
Én öt évig tagadtam az
ex-Doddnéval kapcsolatban.