1:22:02
- Nem könnyû.
- Miért nem mondta el nekem?
1:22:06
- Nem tudom.
- Tudta, hogy nem hinném el.
1:22:09
Nem dõlök be. Bolond feleség.
Tudta, hogy az enyém az volt.
1:22:13
- Egy baleset volt.
- Csak belekapaszkodott.
1:22:16
Öregedett, kezdett kicsúszni a talaj,
kifogásokra volt szüksége.
1:22:21
A baleset tökéletes kifogás volt.
1:22:23
Mindenki elfogadja, hogy ez megviselte.
Maga ezt használta ki.
1:22:29
- Nem, Bernie.
- Pontosan tudja, hogy igazam van.
1:22:33
Nagyon magabiztos.
Nem tudja, milyen félni.
1:22:39
A csúcson van.
1:22:41
Minden jól megy, de várjon,
majd az elsõ bukások után,
1:22:45
amikor már nem beszélnek magáról.
1:22:48
Akkor majd elkezd félni,
és kifogásokat keresni.
1:22:51
Nem hibáztatom.
Csak ne hazudjon többet.
1:22:54
Persze, mindenki azt hitte,
a baleset miatt van.
1:22:58
Azt akartam, hogy azt higgyék,
mert féltem.
1:23:03
Amikor én voltam a legnagyobb,
akkor is féltem. Én mindig féltem.
1:23:09
Nem tudom, miért. Jó volt egy
tisztességes kifogást találni a kudarcra.
1:23:15
Kicsit többet ihattam.
Senki nem hibáztatott.
1:23:20
Mindenki a balesetre fogta.
1:23:25
Amikor minden könnyet
kifacsartam belõle,
1:23:28
felvágtam az ereimet.
Nem annyira, hogy belehaljak,
1:23:32
csak annyira, hogy újra
a figyelem középpontjába kerüljek.
1:23:37
Megint mindenki sajnált.
1:23:40
Megértették,
beszéltek rólam és a tragédiámról.
1:23:47
Így akartam.
1:23:49
De ehhez hazudnom kellett.
lstenem, hogy hazudtam!
1:23:54
Még Georgie-ról is hazudtam!