The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Þarftu að hafa hana með til Boston?
- Ég gæti ekki skilið hana eftir.

:26:09
Þér fannst skrítið að ég skildi ekki
bíða eftir áheyrnarprófið.

:26:13
Ef ég hefði tekið hlutverkinu
án þess að tala við hana,

:26:17
veit ég ekki hvað hefði gerst.
:26:19
Ég varð að láta eins og ég væri hræddur.
:26:23
Þá hafði hún tækifæri til að sannfæra
mig, eins og hún ætti hugmyndina.

:26:30
Þær geta orðið ansi skrítnar stundum,
er það ekki?

:26:33
Konan mín var svo rugluð að hún sagði,
"Ég vona að næsta leikrit mistakist,

:26:40
svo allur heimurinn sjá að ég elska þig
jafnvel þótt þú sért mislukkaður."

:26:56
Georgie?
:26:59
Var bara að koma úr bíó,
datt í hug að þú værir búinn.

:27:03
Fullkomin tímasetning, frú Elgin.
- Ég hef nef fyrir slíku.

:27:07
Gott kvöld, Dodd.
Hvernig gengur manninum mínum?

:27:12
Samkvæmt mínu eigi svo auðmjúka áliti,
er þetta honum eðlislægt.

:27:15
Ekki láta hann blekkja þig, elskan.
Mér fipaðist.

:27:19
Við verðum að æfa stikkorðin. Þakkaðu
henni fyrir textann sem ég kunni.

:27:25
Takk.
:27:28
Truflaði ég?
- Nei, við erum að hætta.

:27:31
Ég vil ekki vera uppáþrengjandi
þegar Frank er að vinna,

:27:35
nema hann þurfi aðstoð mína.
:27:37
Ertu viss um að ég sé ekki fyrir?
- Já.

:27:40
Við erum að loka búIlunni,
afhenda hana leikhúsdraugunum.

:27:58
Það er ekkert eins dularfullt og hljóðlátt
eins og dimmt leikhús.


prev.
next.