:58:00
fær um að axla ábyrgð, og það fæst ekki
með því að hagræða sannleikanum.
:58:06
Það fæst ekki með því
að rýja hann sjálfsvirðingunni.
:58:10
Ég skal berjast við þig um þennan mann.
:58:13
Ekki of hart. Ég gæti látið þér hann eftir.
:58:16
Ó, nei. Þú vilt hann
algerlega ósjálfbjarga.
:58:20
Þú gerðir þér ljóst, með allt þitt góða
uppeldi, að þú varst misheppnuð.
:58:25
Það svalaði valdafýsn
að stjórna lífi einhvers annars.
:58:31
Það sem verra er, þú gerir það í nafni
ástar. Þú ert eins fölsk og óperusópran.
:58:39
Gleymdi ég að segja þér að ég er stolt?
:58:45
Ákveddu þig. Annað hvort ferð þú
til New York, eða þið farið bæði.
:58:56
Ég fer, með einu skilyrði.
:59:02
Leyfðu mér að segja Frank frá því
á minn hátt þegar mér hentar.
:59:08
Svo framarlega sem þú ferð
með lestinni annað kvöld.
:59:16
Það er bara mikil umferð!
- Búinn?
:59:19
Allt búið.
:59:24
Mig langar að fara yfir nýju senuna
eftir sýninguna á morgun.
:59:31
Ertu þreyttur?
- Ég?
:59:33
Hvernig er hægt að vera þreyttur
við að leika langþráð hlutverk?
:59:38
Þig skorti orku í kvöld líka.
- Ég veit. Það er kvefið.
:59:42
Ertu viss um að það séu ekki taugarnar?
- Ertu að grínast?
:59:45
Segðu honum hvað angrar þig.
- Hvað angrar mig?
:59:49
Cook og gagnrýnin, til dæmis.
- Ó, það.
:59:53
Ég var bara að hugsa um
hvers vegna hann kom ekki á bakvið.
:59:56
Er hann reiður eða hvað?
Þetta var ekki beint góð gagnrýni.