:17:01
Debuttate il 28 a Boston.
:17:04
Come faccio a imparare la parte?
Ci vorrebbe Walter Huston.
:17:09
Perfetto, mettiamoci di mezzo
anche i morti, adesso.
:17:14
- Può farcela, Frank.
- Cosa le dà questa sicurezza?
:17:18
Da ragazzo, lavoravo al guardaroba.
Lei, Lunt e Jolson eravate i miei eroi.
:17:23
- Conosco tutti i suoi lavori.
- Non esageri col sentimento.
:17:28
- Ma lei da che parte sta?
- Sono sua moglie.
:17:31
Voglio che siate onesti.
L'adulazione è a buon mercato.
:17:35
Provi con un po' di verità.
:17:39
So bene in che condizioni è Frank.
Basta guardare questa stanza.
:17:45
Non sono il tipo che offre da bere
e poi chi si è visto si è visto.
:17:50
Le starò accanto. Lavoreremo
e ci preoccuperemo insieme.
:17:55
Ma al primo passo falso,
nessuna pietà. Neanche una goccia.
:18:01
Nessuna pietà. Mi piace.
Almeno sa cosa aspettarsi.
:18:04
- Che contratto gli offrite?
- Standard, due settimane.
:18:09
- Potete mandarlo via quando volete?
- Esatto.
:18:12
Come può fidarsi a queste condizioni?
Lei Io farebbe?
:18:17
II mio unico scopo
è dare questo ruolo a Frank.
:18:20
Ricomincia col sentimento.
:18:22
Arrivo qui con le migliori intenzioni
e scopro che siete le mie vittime.
:18:28
- Vi ho portato un cesto di serpenti?
- Non è per le due settimane.
:18:33
Non voglio fare il passo
più lungo della gamba.
:18:36
Prendiamo tempo. Resteremo
in provincia finché non sa la parte.
:18:42
- Lo farebbe davvero?
- Certo, insisto.
:18:46
Ne parli con il suo agente.
Chiamate entro le tre, non più tardi.
:18:54
Vi servono 20 dollari?