1:09:04
Ecco i cinque dollari.
1:09:10
Mi aveva parlato di brutte sorprese.
Ha mantenuto la minaccia.
1:09:16
Non era una minaccia,
ma un avvertimento.
1:09:20
Quando ha visto che non arrivava,
perché non mi ha chiamato?
1:09:24
- E se fosse stato con un'altra donna?
- Non sia evasiva.
1:09:36
Siediti, Frank.
1:09:47
Portami dell'acqua, Georgie.
1:09:54
Cos'è successo? Stai dritto!
Sembrerebbe che stessi per picchiarti.
1:09:59
- Mi dispiace.
- Cos'è successo?
1:10:02
- Non Io so.
- Che hai fatto quando ti ho lasciato?
1:10:06
- Ho litigato con Georgie.
- Lo immaginavo.
1:10:09
- Non so...
- Ha scelto il momento giusto.
1:10:12
- Non è stata colpa sua.
- Smetti di proteggerla!
1:10:15
- È debole, è molto debole.
- È lei che ti spinge a bere!
1:10:19
Potresti essere grandioso.
Lei torna a New York.
1:10:23
- Non so cosa potrebbe fare.
- Se ne va stamattina.
1:10:28
- È una debole.
- Le parlerò io.
1:10:30
Tu verrai a stare con me.
1:10:33
- Cook non mi vuole.
- Neanch'io so se ti voglio!
1:10:36
Farò quello che vuoi. Decidi tu.
1:10:45
Frank...
1:10:53
Frank resta, lei se ne va.
Le pagheremo tutte le spese.
1:10:57
Forse Frank la raggiungerà presto.
Per ora viene a stare con me.