1:15:03
Non era troppo affidabile,
1:15:05
ma era solo una pecca commovente
in un uomo meraviglioso.
1:15:13
È una cosa quasi seducente.
Ha sedotto me. Ero molto giovane.
1:15:18
Le sue fragilità mi commuovevano.
Me Io facevano amare di più.
1:15:27
Un giorno, era con nostro figlio.
Gli lasciò la mano.
1:15:33
C'era traffico. Si distrasse.
Il bambino restò ucciso.
1:15:40
Da allora, si è sentito un assassino.
1:15:44
Senso di colpa, rimorsi
e tutto il resto.
1:15:48
Ma il peggio è che ha scansato
qualsiasi responsabilità.
1:15:57
E questo su molti fronti.
1:16:00
Dal non volere più figli a...
1:16:06
Può sembrare ridicolo
a chi non l'ha vissuto.
1:16:12
È arrivato al punto di non riuscire
più a scegliere un vestito da solo.
1:16:23
Non so da dove cominciare
a scusarmi, signora Elgin.
1:16:27
Cominci col non chiamarmi
signora Elgin.
1:16:31
- L'ha mai lasciato?
- Due volte, ma sono tornata.
1:16:36
È come un bambino indifeso.
Dove si trova un taxi per New York?
1:16:41
Ma se è davvero così indifeso...
1:16:43
Adesso non più.
Ha lei, signor Dodd.
1:16:47
Lei sola sa come trattarlo.
Finora non Io sapevo.
1:16:51
- Allora ha imparato qualcosa.
- Ha bisogno di essere sorvegliato.
1:16:56
Si assume il compito a spada tratta
e poche ore dopo ci rinuncia!