:49:13
Word je verkouden?
Dat kan er nog wel bij.
:49:16
Je rookt te veel. Ga slapen.
:49:19
Ik wacht op de recensie in de krant.
Die zie je wel bij het ontbijt.
:49:25
Ik kan niet slapen. Wanneer brengen
ze de ochtendkrant? Vanmiddag?
:49:31
Waarom moest de première
hier plaatsvinden?
:49:35
Het lijkt wel of je in een vrieskist
staat te spelen.
:49:43
Net gearriveerd, Mr Elgin.
:50:18
Ik pak nog een slaappil voor je.
:50:37
Ik weet dat je net
de krant hebt gekregen.
:50:40
Denk eraan: Het gaat om de kritieken
in New York.
:50:44
Ja, dit is de provincie maar.
:50:49
Daar zit ik niet mee.
:50:54
Georgie was wat van streek, maar
ik wees haar op Lonesome Town.
:50:59
In Philadelphia werden we afgemaakt,
in New York waren we een hit.