1:22:02
Ik heb het niet makkelijk.
Waarom heb je het niet verteld?
1:22:06
Weet ik niet.
Omdat je dan niet van me af was.
1:22:10
En je wist wel dat ik last had gehad
van m'n vrouw.
1:22:13
Het was een ongeluk.
Je hebt het gebruikt.
1:22:16
Je werd ouder, je zocht een excuus
voor het feit dat het minder werd.
1:22:21
Dat ongeluk was een mooi excuus.
1:22:23
Ledereen begrijpt hoe ondraaglijk
zoiets is. Dat heb je gebruikt.
1:22:29
Nee, Bernie.
Je weet dat ik gelijk heb.
1:22:33
Je bent wel erg zeker van jezelf, hè?
Je kent geen angst.
1:22:39
Je gloreert nog.
1:22:41
Alles gaat je voor de wind.
Wacht maar tot het misgaat...
1:22:45
en mensen het niet meer
over je hebben.
1:22:48
Dan word je ook bang
en ga je een excuus zoeken.
1:22:51
Hou in ieder geval op met liegen.
1:22:54
Ja, iedereen dacht
dat het door het ongeluk kwam.
1:22:58
Ik wilde ook dat ze dat dachten,
want ik was bang.
1:23:03
Toen ik nog aan de top stond, was ik
ook bang. Ik ben altijd bang geweest.
1:23:09
Ik weet niet waarom. Toen ik een
excuus had, kwam dat me goed uit.
1:23:15
Ik kon meer drinken,
niemand nam het me kwalijk.
1:23:20
Want dat kwam door dat ongeluk.
1:23:25
Toen ik dat uitgemolken had...
1:23:28
sneed ik m'n polsen door,
net diep genoeg...
1:23:32
om de aandacht te krijgen
die ik zo graag wilde.
1:23:37
Ledereen had weer medelijden met me.
1:23:40
Men begreep het. Ze hadden het over
mij en die tragische gebeurtenis.
1:23:47
Precies wat ik wilde.
1:23:49
En om dat zo te houden, ging ik
liegen. God, wat heb ik gelogen.
1:23:54
Zelfs over Georgie heb ik gelogen.