The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Ingen medynk...
Nå vet han hva han kan vente seg.

:18:04
— Hva slags kontrakt?
— 2—ukers standardkontrakt.

:18:09
— Kan du sparke Frank når som helst?
— Nettopp.

:18:12
Han får ikke selvtillit med en
2—ukers—klausul. Ville du fått det?

:18:17
Jeg har ikke annet i tankene
enn at Frank skal spille rollen.

:18:20
Følelser igjen.
:18:22
Jeg kommer hit med gode intensjoner.
Og så gjør jeg deg til offer...

:18:28
— Kom jeg med en kurv med slanger?
— Det er ikke 2—ukers—klausulen.

:18:33
Jeg vil ikke bite over
mer enn jeg kan tygge.

:18:36
Vi blir i Boston i to uker.
Vi kan vente til det er perfekt.

:18:42
— Vil du det?
— Jeg insisterer på det.

:18:46
Snakk med agenten din,
og ring kontoret mitt før kl. 15.

:18:54
Trenger du 20 dollar?
:19:03
Du trenger det.
:19:07
Måtte du si det om ansvar?
:19:16
Hvorfor fortalte du ikke
om prøvespillingen?

:19:20
Fordi jeg ikke var sikker på
om jeg kunne klare det.

:19:24
Jeg må ha gått opp og ned
47th Street et dusin ganger.

:19:28
— Ikke hold ting hemmelig for meg.
— Jeg klarer det ikke.

:19:32
Du klarer det. Du må prøve.
Det er en flott mulighet.

:19:37
Tar jeg den, Georgie, trenger jeg
deg hos meg hele tiden.

:19:43
Jeg har ingen avtaler i hele vinter.
:19:46
— Den burde gjeldt hele spilletiden.
— Hvorfor ba du ikke om det?

:19:51
Jeg ville ikke støte ham fra meg.
Jeg må jobbe med ham.

:19:55
Du får ingen bedre avtale,
så ta den og gjør ditt beste.


prev.
next.