:45:02
Det plager visst Frank.
:45:05
Jeg tar meg av han.
:45:07
Er Frank så usikker?
Han jobber godt, er i godt humør.
:45:12
Vet du ikke hva som skjuler seg
bak det gode humøret?
:45:16
Visse menn er underlige.
:45:19
Ting kan ikke gå bedre,
kona og ungene er flotte,
:45:22
spøker med gutta på klubben...
:45:25
Og så en dag
har de hengt seg fra lysekronen.
:45:29
Skal det være slik Frank er?
:45:33
Ja og nei.
:45:35
Frank kommer ikke med bemerkninger
som gjør at han synker i aktelse.
:45:41
Hvis noe må sies
som kan føre til stridigheter...
:45:46
Det er min jobb.
:45:56
Jeg avskyr å si dette,
men jeg ansatte en god artist...
:46:00
Jeg ønsker kanskje å få ham
uten søstre, søskenbarn og tanter.
:46:04
Jeg ville ikke blande meg inn.
Jeg tilbydde meg å være mellom...
:46:11
Jeg har ingen problemer med Frank,
så ikke skap noen.
:46:14
Innen dette er over,
støter du kanskje på noen store.
:46:18
Er det en trussel?
Nei.
:46:22
Det er bare en enkel konstatering
basert på erfaringer.
:46:27
Frank er svak.
Han støtter seg til andre.
:46:31
Og det er tilfeldigvis meg
han støtter seg til.
:46:34
En god, sterk hjelper.
:46:37
Du og styrken din kan være
grunnen til at han er svak.
:46:41
Jeg liker ikke sterke kvinner.
:46:44
Jeg er ikke her
for å prøvespille for deg.
:46:48
Jeg er her av samme grunn som deg:
:46:51
Å gjøre alt som står i min makt
for at han skal lykkes her.
:46:55
Jeg vil se Frank stå på egne bein
igjen av personlige grunner.