1:20:03
Så du Cook?
Nei.
1:20:05
Han snakker med Watson.
1:20:07
Jeg har ikke tid nå.
1:20:13
Jeg har gått gjennom rollen
med reserven. Vil du høre ham?
1:20:16
Ikke nå.
1:20:24
Hvordan har du det?
Ok. Larry kom med kaffe.
1:20:29
Jeg kommer straks.
1:20:31
Du trenger ikke det.
Bare få deg litt søvn.
1:20:36
Reserven får sjansen sin.
1:20:38
Jeg hørte på ham. Han er ikke god.
Du må spille matineen.
1:20:43
Nei, du må ikke risikere noe.
1:20:48
Jeg vil ikke begå offentlig
selvmord. Reserven er elendig.
1:20:53
Det er bare en matiné.
Noen må overta for meg.
1:20:57
Da du tok jobben, sa jeg
at jeg ikke ville vise medynk.
1:21:00
Jeg forventer ingen! Jeg bare
advarer deg. Bli kvitt meg.
1:21:05
La meg dra tilbake til New York.
1:21:08
Så du kan fortelle at du sluttet
fordi rollen ikke var stor nok?
1:21:14
Å, nei. Forlater du oppsetningen,
så er det av en eneste grunn.
1:21:19
Fordi jeg sparker deg fordi du er
en upålitelig, sleivende dranker!
1:21:24
Det vil jeg si til alle dem
som engasjerer skuespillere.
1:21:29
Det er ikke bare
denne forestillingen.
1:21:31
Jeg kan gjennomføre. Jeg har spilt
når jeg knapt kunne stå på beina.
1:21:36
Det er ikke når jeg er på scenen
at det er ille.
1:21:40
Dette er en matiné i Boston. Hva
skjer hvis jeg gjør dette i New York?
1:21:44
Hvor er du?
Skulle tro jeg gjør det med vilje.
1:21:48
Jeg kan ikke noe for det, Bernie!
1:21:53
Mellom forestillinger og om natten
når jeg begynner å tenke på...
1:21:58
Mener du ulykken?
Georgie fortalte om den.