:16:02
Odkąd to producent
musi kochać aktora?
:16:05
Nie mogę grać w przedstawieniu,
jeśli zespół nie jest za mną.
:16:10
- Cook uważa cię za pijaka.
- Nie piję, gdy gram.
:16:13
Maxwell twierdzi co innego.
Pracowałeś z nim w 1946 roku.
:16:17
Po paru miesiącach
musiał cię zwolnić.
:16:22
W tym okresie zmarł nasz syn.
:16:26
A teraz? Potrzebuję aktora,
który jest trzeźwy i pamięta tekst.
:16:31
Jesteś nim czy nie?
:16:34
Daj mi trochę czasu. Cook nie był
jedynym powodem mojego wyjścia.
:16:39
Nie przyjąłbym takiej roli,
nie pytając Georgii o zdanie.
:16:45
- Wrócę za 10 minut.
- Boi się odpowiedzialności.
:16:50
Ale to ja ryzykuję.
:16:53
Nie chodzi o odpowiedzialność.
:16:57
Ta rola to całe przedstawienie.
Sam powiedziałeś.
:17:01
Otwieracie w Bostonie 28.
:17:04
Nie nauczę się tak szybko tekstu.
Potrzebny ci Walter Huston.
:17:09
Sugerujesz, bym poszedł do nieba,
by obsadzić aktorów?
:17:14
- Dasz sobie radę, Frank.
- Skąd ta pewność?
:17:18
Gdy byłem szatniarzem, ty, Lunt i Jolson
byliście moimi bohaterami.
:17:23
- Znam wszystkie wasze przedstawienia.
- Przesadza pan.
:17:28
- Jest pani za nim, czy przeciwko niemu?
- Jestem jego żoną.
:17:31
Chcę szczerości od jednego i drugiego.
Komplementy są tanie.
:17:35
A trudna prawda?
:17:39
Zdaję sobie sprawę z kłopotów Franka.
Ten pokój mówi za siebie.
:17:45
Nie jestem jednym z tych miłych ludzi,
którzy kupują ci drinka i w porządku.
:17:50
Nie zostawię cię samego. Będziemy
pracować razem i martwić się razem.
:17:55
Ale jeśli zrobisz mi świństwo,
nie będę miał dla ciebie litości.