1:34:02
Dwoje ludzi unikający swojego wzroku.
1:34:05
Frank, nie chciałam mówić o tym dzisiaj.
1:34:10
Ale ponieważ zacząłeś,
powiedzmy sobie prawdę.
1:34:13
Wyszłam za ciebie dla szczęścia.
Twojego i mojego.
1:34:16
Jeśli tak trzeba,
zostawię cię z tej samej przyczyny.
1:34:20
Nie mogę ci zagwarantować szczęścia.
1:34:24
Reszta prawdy jest taka,
że byłam tak samo winna jak ty.
1:34:30
Bernie oskarżył mnie o to,
że chciałam cię uzależnić od siebie,
1:34:34
kontrolować twoje życie.
1:34:37
Zaprzeczyłam temu,
ale jest w tym ziarno prawdy.
1:34:43
Nie chcę jeszcze raz ryzykować.
1:34:47
Masz rację.
1:34:49
To zależy tylko ode mnie.
1:34:53
Czy będę z tobą, czy bez ciebie.
1:34:55
Sukces czy porażka tego przedstawienia
też nie są tu istotne.
1:35:00
Muszę się odnaleźć,
czy to w jednym, czy w pięciu pokojach.
1:35:06
Myślę, że nie ma sensu
torturować się nawzajem.
1:35:12
Pomówcie o tym. Ja idę do domu.
1:35:16
Ale nie zapominaj o tym,
co przeżyliśmy razem.
1:35:20
Dałem ci najgorszych dziesięć lat,
1:35:23
jakie można spędzić
poza obozem koncentracyjnym.
1:35:27
Nie mogę obiecać,
że to się nie powtórzy.
1:35:37
To była niezła mowa.
Nadal daję przedstawienie.
1:35:43
Ale z małą różnicą.
Teraz wiem, że to przedstawienie.