:16:02
Desde quando o produtor tem de gostar
de um actor?
:16:05
Não posso ir à luta se não estiverem
todos a apoiar-me.
:16:10
- O Cook acha que é um alcoólico.
- Não durante um espectáculo.
:16:13
Segundo o Maxwell, não.
Trabalhou para ele em 46.
:16:17
Uns meses depois,
ele teve de substituí-Io.
:16:22
Quando estava a fazer o espectáculo,
o nosso filho morreu.
:16:26
E quanto a este espectáculo? Preciso
de um actor sóbrio que saiba as deixas.
:16:31
É esse actor ou não?
Decida-se.
:16:34
Dê-me tempo. O Cook não foi o único
motivo por que saí do teatro.
:16:39
Não aceitaria um papel destes sem falar
primeiro com a Georgie.
:16:45
- Volto daqui a dez minutos.
- Ele teme a responsabilidade.
:16:50
Mas o risco está todo do meu lado!
:16:53
Não é uma questão de ter medo
da responsabilidade.
:16:57
O papel é o espectáculo em si.
Você mesmo o disse.
:17:01
Vão estrear em Boston, a 28.
:17:04
Acho que não decoro as deixas.
Contrate o Walter Huston.
:17:09
Já é mau ir a Hollywood
escolher elenco. Sugere que vá ao céu?
:17:14
- Você é capaz de fazê-Io.
- Como sabe?
:17:18
Quando era porteiro, você, o Lunt
e o Jolson eram os meus heróis.
:17:23
- Segui tudo o que fez.
- Exagera para fazer valer a sua ideia.
:17:28
- Está contra ou a favor dele?
- Sou mulher dele.
:17:31
Quero a franqueza de ambos.
A lisonja pouco vale.
:17:35
Que tal uma verdade algo dura?
:17:39
Não ignoro o estado do Frank.
Esta sala diz-me o que ele é.
:17:45
Não sou uma pessoa simpática que lhe
paga um copo e acabou.
:17:50
Não o deixo na mão. Trabalharemos
e preocupar-nos-emos juntos.
:17:55
Mas, se me trair, uma só vez,
não terei um pingo de piedade.