:52:05
Estávamos a discutir a cena
diante da câmara municipal.
:52:09
Passamos o clímax. Vamos cortar
a cena aqui, amanhã à noite.
:52:19
- Mais um pouco. Isso mesmo.
- Todos para a boca de cena. Silêncio.
:52:24
Sentem-se e fiquem calados,
senão, ficam aqui toda a noite.
:52:28
Sosseguem.
:52:30
Muito bem, cá vamos nós.
:52:33
Quietos! Alto!
:52:36
- Certo, podem avançar.
- Quietos. Obrigado.
:52:40
Mantenham essas marcações.
Quero mudar uma coisa aqui.
:52:45
Enquanto o Frank está a falar,
quero que olhem directamente para ele.
:52:49
Sem movimentos, nada que distraia
o público da pessoa dele.
:52:55
Ele tem de ser o centro das atenções.
:52:59
Acha realmente que seria melhor assim?
:53:03
Achei que seria simpático e natural
se eu estivesse entre a multidão.
:53:09
Não, está tudo mal.
O texto perde importância.
:53:12
Ele pede às pessoas para terem fé nele,
para confiarem nele.
:53:17
Ele aceita a responsabilidade do futuro
deles. Tem de ser importante.
:53:24
Vamos ensaiar isto amanhã.
Só queria mostrar a ideia.
:53:28
Temos mais uma oportunidade
em que estás aqui, a olhar para o cartaz.
:53:35
Grita quando estiveres pronto.
:53:38
Vira a cabeça para o cartaz.
:53:41
- Importas-te de olhar para o cartaz?
- Sim, com certeza.
:53:44
PROCURADO POR HOMICÍDIO
:53:48
- Quieto.
- Ponha as mãos no disco.
:53:51
Quieto.
:53:58
- Frank, que se passa?
- Estou constipado.