:51:04
Mai avem cinci sãptãmâni.
Premiera de la New York va fi superbã.
:51:10
Dar sã nu ne amãgim.
Va fi foarte mult de lucru.
:51:15
Mâine va fi o zi grea,
o repetiþie, un spectacol
:51:19
ºi fotografii dupã aceea,
aºa cã odihneºte-te.
:51:23
- Bine.
- Noapte bunã.
:51:31
Doamna din ziarul ãsta
a pus degetul pe ranã.
:51:35
Zice: "Elgin nu are autoritate într-un
rol care are imperios nevoie de ea."
:51:40
- Nu are autoritate. Asta e.
- ªtii de ce nu are autoritate?
:51:46
Pentru cã soþia lui are prea multã.
Trebuie sã plece înapoi la New York.
:51:52
Ar trebui sã cumpãrãm douã bilete.
:51:56
Dacã nu îþi place ce fac,
cumpãrã trei bilete.
:52:05
Discutam de scena din faþa primãriei.
:52:09
Am trecut de punctul culminant.
Sã tãiem scena aici mâine searã.
:52:19
- Mai încolo puþin. Aºa.
- Cei din faþã, liniºte.
:52:24
Staþi jos ºi faceþi liniºte,
altfel stãm aici toatã noaptea.
:52:28
Liniºtiþi-vã.
:52:30
E în regulã. Îi dãm drumul.
:52:33
Staþi aºa! Rãmâneþi aºa!
:52:36
- Gata, dã-i drumul.
- Rãmâneþi aºa. Mulþumesc.
:52:40
Rãmâneþi în aceastã poziþie.
Vreau sã schimb ceva aici.
:52:45
Când vorbeºte Frank,
vreau sã vã uitaþi direct la el.
:52:49
ªi nu vã miºcaþi. Nimic nu trebuie
sã distragã atenþia publicului de la el.
:52:55
El trebuie sã fie în centrul atenþiei.
:52:59
Chiar crezi cã e mai bine aºa?