:17:01
Premiera je e 28. v Bostonu.
:17:04
Ne bom se tako hitro nauèil besedila.
Walterja Hustona potrebuje.
:17:09
e v Hollywood je teko iti po
igralca, jaz pa naj grem v nebesa?
:17:14
Zmogel bo, Frank.
- Zakaj ste tako preprièani?
:17:18
Ko sem bil e garderober, ste
bili ti, Lunt in Jolson moji junaki.
:17:23
Vse tvoje delo poznam.
- Pretiravate, da bi ga preprièali.
:17:28
Ste na njegovi strani ali ne?
- Njegova ena sem.
:17:31
Hoèem le, da sta oba odkrita.
Laskanje je poceni.
:17:35
Povejte raje drago resnico.
:17:39
Vem, v kaknem stanju je Frank.
Po tej sobi vem, kako je z njim.
:17:45
Nisem eden tistih, ki te potrepljajo
po hrbtu in ti kupijo pijaèo.
:17:50
Ne bom te pustil na cedilu.
Skupaj bova delala in se trudila.
:17:55
Èe pa me naplahta,
ne bo milosti. Niti trohice.
:18:01
Brez milosti, to mi je veè.
Vsaj ve, kaj lahko prièakuje.
:18:04
Kakno pogodbo ponujate?
- Obièajno dvotedensko.
:18:09
Torej da ga lahko kadarkoli odpustite?
- Ja.
:18:12
Z dvotedensko pogodbo ne bo
imel zaupanja. Bi jo vi imeli?
:18:17
Noèem drugega,
kot da to vlogo igra Frank.
:18:20
Spet to èustvo.
:18:22
Priel sem z najboljimi nameni, vi
pa govorite, da vas hoèem ogoljufati.
:18:28
Sem prinesel koaro kaè?
- Ne gre za dvotedensko klavzulo.
:18:33
Noèem odgrizniti veè,
kot lahko preveèim.
:18:36
Dva tedna bomo v Bostonu. Lahko
ostanemo, dokler ne bo znal.
:18:42
Bi res to naredil?
- Vztrajal bi.
:18:46
Pogovori se z agentko.
Poklièi do treh. Najpozneje.
:18:54
Potrebuje 20 $?