The Country Girl

:01:45

lzvoli kavo, Bernie.

:01:51

Kavo, g. Cook?

:01:59

Pogovorimo se. Ne kujaj se,
kot da bi ti vzel tricikel.

:02:04

Ne kujam se,
samo ne strinjam se.

:02:07

Toda Frank Elgin?
Ne bi vloge dali kar vratarju?

:02:10

Phil, vaje teèejo že pet dni.

:02:14

Glavni igralec je bil obupen.
Mogoèe nisem pravi režiser zanj.

:02:19

Vèeraj smo ga odpustili.
Zamenjave zanj pa nimamo.

:02:24

Premiera v Bostonu bo 28.
V godlji smo.

:02:27

Zajedljivost je odveè.
- Dovoli, da ga preizkusim.

:02:33

Phil, ne more škoditi,
èe pride na poskusno branje.

:02:37

Strinjam se. Toda ko sem jaz
hotel preizkusiti Raya Watsona,

:02:41

sem zapravljal èas,
pa je boljši igralec od Elgina.

:02:45

Veliko jih zna bolje igrati ali peti,
nihèe pa ne zna obojega tako dobro.

:02:51

Kaj pa Billy Hertz?
- On je trd, napihnjen.

:02:54

To ni Princ študent
ali Èas cvetja.

:02:57

Tu je treba ob petju igrati
in ob igranju peti.